diese arbeit versteht sich als weiterentwicklung des cultech-/mama-projekts aus dem jahr 1985. der künstler hat das kosmologische orientierungssystem der milchstraße mit der milch ganz konkret verknüpft. beide sind lebenserhaltende elemente. der künstler verwies darauf, dass sich menschen stets am nächtlichen himmel orientierten, um sich auf der erde zurecht zu finden. der künstler schrieb sich in den kosmos ein, indem er mittels eines scanners die virtuelle verbindung zum universum herstellte. aus der von oben herabstürzenden milch wird das symbol der eigenen und kosmischen vergänglichkeit.

this work can be seen as a further development of the cultech/mama project of 1985. the artist has connected the cosmological orientation system of the milky way quite concretely with milk. both are elements that preserve life. the artist referred to the fact that from the very beginning humankind used the night sky for orientation, in order to find the right way on earth. the artist inscribed himself into the cosmos by using a scanner to produce the virtual connection to the universe. the milk cascading from above becomes the symbol of our own and cosmic ephemerality.