„dieses portrait zeigt das portrait eines portraitierenden als portraitierten. basis dieses ‚genetischen potraits‘ bilden in der geschichte der portraikunst erstmals objektive daten, die das genom des künstlers dessen singularität zur grundlage hat. in diesem sinn ist dieses portrait ein selbstportrait im erweiterten sinn der neuen weltwirklichkeit, ein portrait pragmatischer selbsterschreibung und selbstbeschreibung, ein portrait im sinne der biogenetischen kunstkonzeption einer universal geschichtlichen selbstaufzeichnung.“ (richard kriesche, genetisches portrait richard kriesche, in: das portrait – genealogie & genetik, kunsthistorisches museum wien, 2006, s. 16)

“this portrait shows the portrait of a person portraying as the portrayed. the basis of this “genetic portrait” for the first time in the history of portrait art forms objective data that is based on singularity of the artist’s genome. in this sense this portrait is a self-portrait. in the wider sense of the new world reality, a portrait of pragmatic self-prescription and self-description, a portrait in the sense of the biogenetic art conception of a universally historical self-recording.” (richard kriesche, genetisches portrait richard kriesche, in: das portrait – genealogie & genetik, kunsthistorisches museum vienna, 2006, p. 16)