projekt46
artsat – MIR, 1991

sowjetische weltraumstation, orf steiermark, graz

es handelt sich um das erste und einzige kunstexperiment in der geschichte der sowjetischen raumfahrt.
die intention: nach der militarisierung und ökonomisierung des weltraums ist die botschaft des künstlers die kultivierung des weltraums.
artsat: das experiment einer weltumkreisung
1.1.: handschlag des künstlers in die raumstation (videobotschaft). nach dem start der raumstation MIR wurde die videobotschaft auf den bildschirm des kosmonauten übertragen – flüchtiger status
1.2.: handschlag aus der raumstation (audiobotschaft). während die raumstation MIR sich über europa bewegte, steuerte die audiobotschaft die tastatur eines klavieres im orf-studio – flüchtiger status
1.3.: die sounddaten steuerten einen schweißroboter, der die daten auf eine stahlplatte übertrug. artwork auf der spitze des schlossbergs – stabiler status.

projekt46
artsat – MIR, 1991

sowjetische weltraumstation, orf steiermark, graz

this is the first and only art experiment in the history of soviet space travel.
the intention: following the militarisation and economisation of space, the artist’s message is the cultivation of space.
artsat: the experiment of an orbit around the world
1.1.: artist’s handshake in the space station (video message). after the start of the MIR space station the video message was transmitted to the cosmonaut’s screen – transitory status
1.2.: handshake from the space station (audio message). while the MIR space station passed over europe the audio message controlled the keyboard of a piano in the orf studio – transitory status
1.3.: the sound data controlled a welding robot who transferred the data to a steel plate. artwork on the top of the schlossberg – stable status